The Asset (Legenden)

Folke đưa ra lời đề nghị hấp dẫn với cái giá không tưởng cho Ashley. Cố gắng giúp bạn mình, Tea đối mặt với người mà cô không muốn gặp nhất.

Miran ngày càng áp lực sau khi những vị khách không ngờ tới xuất hiện, rồi Folke bước ra khỏi bóng tối. Ngập trong lo lắng, Tea vật lộn với lương tâm của mình.

Sau buổi tụ họp ảm đạm, Miran đề xuất một việc với gia đình. Kỹ năng định giá kim cương của Sara – và tình bạn của cô với Ashley – bị thử thách.

Một tin nhắn đột ngột từ Ashley buộc Sara phải thử chiến thuật mới. Trong khi đó, Miran đưa ra ý tưởng về một hình thức cộng tác khác với người chủ tiệm trang sức.

Ashley tham dự buổi tiệc tối do Sara tổ chức và Miran lên tiếng nghi ngờ về tình bạn mới chớm nở của hai người họ. Folke xin trát cho nghe lén.

Đang theo dõi một tay buôn ma túy, kẻ chỉ điểm cho cảnh sát nọ bị sát hại. Một học viên thiếu kinh nghiệm được giao nhiệm vụ nằm vùng thu thập thông tin về vụ giao hàng tiếp theo.