Kaulitz & Kaulitz (Phần 2)

Một năm đầy biến động khép lại trong dư vị đắng khi những cơn đau đầu, sự cố kỹ thuật và lần thất hẹn đầy tổn thương khiến tour lưu diễn của Tokio Hotel trở nên trắc trở.

Tom và Bill khám phá sợi dây gắn kết sâu sắc giữa họ và một lần nữa nhận ra rằng họ luôn có thể dựa vào nhau – nhất là khi lặn với cá mập.

Sau bài học về quy tắc ứng xử, Tom và Bill tổ chức bữa tiệc độc thân xa hoa ở Wyoming cho Georg.

Trong lúc ghé thăm văn phòng mới ở Berlin và lên kế hoạch cho tour lưu diễn sắp tới của Tokio Hotel, Tom và Bill tranh cãi xem ai mới là "diva" thứ thiệt.

Một buổi ghi hình podcast trực tiếp và bữa tiệc sinh nhật xa hoa theo chủ đề sòng bạc mang đến nhiều bất ngờ cho Tom và Bill – nhưng không phải tất cả đều dễ chịu.

Sau khi tổ chức phỏng vấn trực tiếp để thuê trợ lý riêng mới, Bill đến buổi chụp hình với Vogue trong khi Tom tìm kiếm phòng thu mới.

Đối mặt với những câu hỏi về cam kết của họ với ban nhạc, Tom và Bill hứa sẽ sáng tác vài bài hát mới. Nhưng rồi cuộc khủng hoảng mới phá hỏng ý định tốt đẹp của họ.

Tom chật vật kiềm chế cậu em trai nổi loạn của mình, người đang cố vượt qua nỗi đau thất tình bằng cách mua sắm và lên kế hoạch đại tu nhà.